Master de Formación Permanente en
Arte Dramático Aplicado

Sesiones teórico-prácticas relacionadas con los principios elementales en la técnica del doblaje, una disciplina muy importante para el actor. Por un lado, en el caso del cine o la televisión es necesario saber doblarse uno mismo, porque será una necesidad en el caso de que no se utilice el sonido directo de la filmación, o porque hayamos rodado una coproducción en otro idioma. Por otro, el doblaje es una salida profesional que se nutre de actores de teatro y locutores.

Distribución en sesiones de 2 h. 30 m.

PRIMERA SESIÓN:

La situación del doblaje en España. Cómo comportarse en el estudio de grabación. Doblaje de ‘takes’ sencillos.

SEGUNDA SESIÓN:

La industria del doblaje en Madrid y Barcelona. Doblaje de takes más complicados.